Matemáticas 2003 y 2005 Rendimiento en Puerto Rico: Aspectos Sobresalientes
Read this page in English.
La evaluación NAEP de matemáticas se administró a estudiantes de escuelas públicas de Puerto Rico por primera vez en 2003. Aunque NAEP había administrado previamente parte de la evaluación en español a estudiantes que requerían acomodos, ésta fue la primera vez en que la totalidad de una administración de la evaluación NAEP se hizo en un idioma que no fuera el inglés. La evaluación NAEP de matemáticas se administró de nuevo a estudiantes de escuelas públicas de Puerto Rico de cuarto y octavo grado en 2005. Este informe presenta los resultados de la evaluación NAEP de matemáticas en Puerto Rico para 2003 y 2005. Dado que se realizaron modificaciones para la administración de 2005 en Puerto Rico, no deben compararse los resultados de 2003 con los resultados de 2005.
El rendimiento de los estudiantes de las escuelas públicas de Puerto Rico de cuarto y octavo grado en una versión en español de la evaluación NAEP de matemáticas se documenta en tres informes. Un breve informe de los Aspectos Sobresalientes, muestra las puntuaciones promedio y los porcentajes de nivel de logro para 2003 y 2005. Un segundo informe se centra en el rendimiento de los estudiantes en Puerto Rico en 2005 en cada una de las cinco áreas de contenido de matemáticas que abarca la evaluación. Para propósitos de comparación, se muestran también los resultados de los estudiantes de las escuelas públicas de Estados Unidos (excluyendo a Puerto Rico). Un informe técnico detallado, el Technical Report, describe las evaluaciones de 2003 y 2005, incluyendo la traducción y adaptación de las preguntas de la evaluación al español, el proceso de ubicación de los resultados de rendimiento en la escala de NAEP y los planes para futuras evaluaciones en Puerto Rico.
Vea o explore el resumen ejecutivo o baje el texto completo del Informe sobre Aspectos Sobresalientes.
Vea auténticas preguntas de la evaluación tal como fueran administradas en español en grado 4 (174K PDF) o grado 8 (275K PDF).
Lea más acerca del Programa NAEP en Puerto Rico, incluyendo recursos tales como folletos con ejemplos de preguntas y cuestionarios de trasfondo.
Vea información adicional sobre Puerto Rico en los Perfiles de Estados, o use el NAEP Data Explorer para analizar datos para Puerto Rico de la evaluación NAEP de matemáticas.
Lea el comunicado y vea la presentación PowerPoint que resume los resultados de NAEP para Puerto Rico.